Traduction Alan Walker – Faded

Version originale de Alan Walker – Faded

Tu étais l’ombre de ma lumière.
Nous as-tu sentis ?
Nouveau départ,

tu as disparu,
apeuré que notre objectif soit hors de portée.
Je veux nous voir brûler.

Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
N’était-ce que dans mes rêves ?
Où es-tu à présent ?
N’existais-tu que dans mon imagination ?
Où es-tu à présent ?

Atlantide,
sous la mer…
sous la mer…
Où es-tu à présent ?
Un nouveau rêve…
Les monstres se déchaînent en moi.

Je m’affaiblis…
Je m’affaiblis…
Je me sens si perdue…
Je m’affaiblis…
Je m’affaiblis…
Je me sens si perdue…
Je m’affaiblis.

Ces eaux peu profondes n’ont jamais satisfait

mes besoins.
Je lâche prise…
Un plongeon plus profond…
L’éternel silence de la mer.
Je respire… je suis en vie.

Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?

Sous les intenses
lumières qui s’amenuisent,
tu as fait s’enflammer mon cœur.
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?

Où es-tu à présent ?

Atlantide,
sous la mer…
sous la mer…
Où es-tu à présent ?
Un nouveau rêve…
Les monstres se déchaînent en moi.

Je m’affaiblis…
Je m’affaiblis…
Je me sens si perdue…
Je m’affaiblis…
Je m’affaiblis…
Je me sens si perdue…
Je m’affaiblis.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *